صوت أرمينيا من القاهرة

Ս.թ. նոյեմբերի 23-ին Կահիրեի Օպերայի Տան Էլ-Հանագեր արվեսի կենտրոնում բացվեց եգիպտահայ մի քանի տասնյակ արվեստագետների ցուցահանդես` նվիրված մեծանուն նկարիչ Բուզանդ Գոջամանյանի ծննդյան 100-ամյակին: Այն անց է կացվում Եգիպտոսի Մշակույթի նախարար Ֆարուկ Հոսնիի բարձր հովանու ներքո և Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության Կահիրեի մասնաճյուղի աջակցությամբ:

Բ.Գոջամանյանի կտավների կողքին ներկայացված են նաև 19-րդ դարի վերջերից մինչև մեր օրերը ստեղծագործած եգիպտահայ մի քանի տասնյակ արվեստագետների, այդ թվում անվանի նկարիչներ Ալեքսանդր Սարուխանի, Երվանդ Դեմիրճյանի, Օննիկ Ավետիսյանի, Աշոտ Զորյանի և այլոց աշխատանքներ, ինչպես նաև Ալեքսանդրաբնա քանդակագործ Սարգիս Թոսունյանի հրաշագեղ գործերը:

Ցուցահանդեսի բացմանը ներկա էին Եգիպտոսի Հայոց Առաքելական և Կաթողիկե թեմերի առաջնորդները, Եգիպտոսում ՀՀ դեսպան Արմեն Մելքոնյանը, ԵԱՀ մշակույթի նախարարության ներկայացուցիչներ, ԶԼՄ-ների թղթակիցներ, ինչպես նաև հայ և եգիպտացի արվեստասեր հասարակություն ու եսJ: Այն կշարունակվի մինչև ս.թ. նոյեմբերի 29-ը:

Բուզանդ Գոջամանյան (1909-1993): Ծնվել է Տրապիզոնում` Արևմտյան Հայաստան: 1915թ. Մեծ Եղեռնի ժամանակ կորցրել է ընտանիքը: 1922թ. ուղարկվել է որբանոց Հունաստանում: 1927թ. ուղարկվել է Կահիրե, որտեղ երեք տարի ուսանել է «Լեոնարդո Դա Վինչի» արվեստի դպրոցում (1927-1930): Հետագայում կրթությունը շարունակել է Հռոմում` 1930-1934թթ.: 1940-ականներին նա արդեն ձևավորել էր սեփական էքսպրեսիոնիստական ոճը, որում կար Բյուզանդական արվեստի և 20-րդ դարի էքսպրեսիոնիզմի ազդեցությունը: Ներշնչման աղբյուրը հասարակ եգիպտական կյանքն էր ու կորցված հայրական տունը: 1950-ականներին կտավներում սկսեց լայնորեն պատկերել եղինկներ, որի համար էլ ստացավ «Եղնիկների արվեստագետ» մականունը: 1969թ. Կահիրեից մեկնեց Բեյրութ, որտեղից էլ 1972թ.` ԱՄՆ ու այնտեղ ստեղծագործեց մինչև կյանքի վերջը: Godjamanian, Two Felahas

Ալեքսանդր Սարուխան (1898-1977): Եգիպտոսի մեծանուն և կարելի է ասել ամենահայտնի ծաղրանկարիչը: Ծնվել է Արդանիշում: Ուսանել է Վիեննայում, իսկ Կահիրե է եկել 1924թ.: 1927թ. ծանոթանում է եգիպտացի հանրահայտ լրագորղ Մոհամեդ էլ-Թաբիի հետ, որն էլ նրան «մտերմացնում» է եգիպական մամուլին: Հումորի բարձր զգացում ունեցող անձնավորություն և բավական կարճ ժամանակում կարողացավ վայելե հարգանք ու ճանաչում:

Vahan Manavian

Արդեն ամբողջ աշխարհի լրատվամիջոցներն են խոսում սրա մասին, բայց դա աչքերով է պետք տեսնել: Ապրում եմ Ալժիրի դեսպանության մոտակայքում: Վերջին օրերին կամ ավելի ճիշտ շաբաթներին քուն ու հանգիստ չկա, քանի որ Եգիպտացիները բառի ամենալայն իմաստով գրոհում էին դեսպանությունը:Հենց նոր կարողացա ճողոպրել ոստիկանական պաշտպանությունը ու հասնել տուն, քանի որ ամբողջ Կահիրեի երիտասարդությունը հավաքվել է Զամալեկ կոչվող թաղամաս-կղզիում, որտեղ հենց տեղակայված է այն: Ամբողջ տարածքը շրջապատված է երկակի` նախ ոստիկաններն են շրջապատել դեսպանությունը ու հարակից տարածքը, ինչպես նաև իրենց հերթին ոստիկաններին են շրջափակել եգիպտացիները: Ձայնա-աղաղակա-կոչ-գոռոց-ոռնոցախառը բողոքի անկազմակերպ ցույց է, որը ի զորու է վերածվել լուրջ բախման: Ահավոր իրավիճակ է: Աստված մի արասցե մի ինչ-որ ալժիրցի հայտնվի այստեղ, մաման կլացացնեն, քանի որ մեքենաներից գոռոցներ են տեղում, թե ով ալժիրից է նրա մաման-պապան ու մի խոսքով աբնողջ ասգն ու տակը...
Դեռ բողոքարարները հավաքվում են ու ավելի են շատանում:
Վախ ու սարսափից բացի, որ կարող է ամեն պահ վատ հետևանքներ լինել, նախանձում եմ սրանց, որ իրենց երկրի ու հատկապես ֆուտբոլի հավաքականի համար պետրաստ են նման բաների: Ընկերներիցս մեկը, ով հենց կիզակետում է կարճ հաղորդագրություն ուղարկեց ու ասաց, որ. «We have to kill the ambassador and burn this f.. embassy! it's our right!»:
Սպասենք դեպքերի հետագա ընթացքին:

A guy suspected that his wife was cheating on him, so he hired a Chinese detective... The cheapest one he could find.

This is his report:

Most honorable sir,  

You leave house. I watch house. He come house. I watch. He and she leave house. I follow. He and she go hotel. I climb tree. I look window. He kiss she. She kiss he. He strip she. She strip he.. He play with she. She play with he. I play with me. I fall off tree. I no see.
 
No fee,
Cheng Lee

Ամեն անգամ, երբ Հայաստանի «ֆուտբոլային հավաքակաՅԱՆԸ» պետք է հանդես գա որևէ խաղով, ինտուզիազմով լցվում եմ, դրոշները վերցնում ձեռքս, տոգորվում հայրենասիրությամբ ու փորձում տոչորվել «հայոց ոտնագնդակի հրաշալի հարվածներից»: Սակայն` ապարդյուն, քանի որ վերջում ևս մեկ անգամ կրկնում եմ «սիկտիր եղեք» արտահայտությունն ու վերադառնում այն համոզմանը, որ մեր ոտնագնդակի «վարպետները» ոչ թե մարզադաշտում պետք է խաղան, այլ Երևանյան բանուկ բակերի «գարաժների» վրա` անհարթ, բետոնապատ ու քարքարոտ «խաղադաշտերում»:

Plane Briefing en Route London, U.K.
Hillary Rodham Clinton
Secretary of State
En route London
October 10, 2009
------------
SECRETARY CLINTON: This is on the record, yes. Well, we had a good night in Zurich, watching the signing of the protocols between Turkey and Armenia. And now the process continues. We, obviously, are committed to doing everything we can to build on the milestone that was reached today, but it's challenging. And there is a lot of very difficult, complex issues that have to continually be discussed and worked out. But I am very pleased that we were able to get the protocols signed, and now we move on to the next phase of this.
QUESTION: What was in the protocol that they objected to? What did the Armenians object to in the statement that was to be delivered by the Turks?
SECRETARY CLINTON: There were questions of interpretation as to what should or should not be said. These are issues that Phil and I have been dealing with for months. And we were able to get everybody to understand that it was imperative that we go forward, and so we did.
QUESTION: Can you give us (inaudible)?
SECRETARY CLINTON: Yes, I know.
(Laughter.)
SECRETARY CLINTON: Well, Phil was at the hotel, and learned that there were some problems that had to be worked out. We went back. I was on the phone with Phil, with Minister Nalbandian, with Mr. Davutoglu.
And then we wanted to get everybody in the same place, instead of having the Swiss come to see us, and then talking to everybody on the phone. So that's when I went in and spent time talking through some of the concerns that had been expressed, and brought Minister Nalbandian with us back to the university, so that the chief Swiss negotiator, (inaudible), plus our other counterparts, Ministers Lavrov, Kouchner, Solana, and --
PARTICIPANT: (Inaudible.)
SECRETARY CLINTON: Yes, right, (inaudible), were all in the same place. We began to talk it through.
QUESTION: (Inaudible.)
QUESTION: Why not have any statements of --
SECRETARY CLINTON: Yes.
QUESTION: Why not have the statements afterwards? Why was that decided?
more

Egyptian politicians have demanded that an ‘Artificial Virginity Hymen’ kit be banned in the country, calling it a “mark of shame”. 

Artificial Virginity Hymen is distributed by a Chinese company called Gigimo and sells for about £19. It consists of a pouch which is inserted inside a woman’s vagina before sex and leaks a blood-like substance when broken during intercourse.

Its website says, in broken English: “No more worry about losing your virginity. With this product, you can have your first night back anytime... Add in a few moans and groans, you will pass through undetectable.”  More...
 

Երբ փոփոխված Սահմանադրության հոդված 11.3-ով նախատեսվեց, որ ազգությամբ հայերը ՀՀ քաղաքացիություն են ձեռք բերում պարզեցված կարգով, այս դրույթը բուռն վեճերի առիթ դարձավ: Թե ի՞նչ կերպ պետք է կարողանան ապացուցել, թե տվյալ անձը ազգությամբ հայ է, երբ նա ծնվել ու ապրել է արտերկրում, իսկ ցանկացած կեղծ գրառում կարող են անել մեր երկրի, մեղմ ասած՝ ոչ բարեկամները: Բայց դրան զուգահեռ, հանդիպում ենք նաեւ մյուս ծայրահեղությանը, որ ազգությամբ հայը չի կարողանում դա ապացուցել: Մասնավորապես, սփյուռքահայ Կարապետ Զաքարյանը Հայաստանի քաղաքացիություն ստանալու նպատակով այս օրերին Հայաստանում է գտնվում, սակայն, հայտնվելով տհաճ պատմության մեջ, հարցը չլուծված ու խիստ վիրավորված՝ պատրաստվում է մի քանի օրից լքել հայրենիքը:

"Ես միայնակ մարդ եմ` 72 տարեկան, ծնվել եմ Երուսաղեմում, 35 տարի է՝ ապրում եմ Հորդանանում: Այնտեղի ամենաճանաչված  հոգեբույժներից եմ, մասնավոր կլինիկա ունեմ: Ինձ մոտ շատ հիվանդներ են գալիս նաեւ Մերձավոր ու Միջին Արեւելքից` ասելով, որ դուք` հայերդ, խելացի ազգ եք, ինձ էլ կոչում են "Արմանի դոկտոր": Սովորել եմ Կիպրոսի Մելգոնյան վարժարանում, Երեւանի բժշկական ինստիտուտում, Լիբանանի ամերիկյան համալսարանում: Դեռ երիտասարդ տարիքից, որտեղ որ եղել եմ, միշտ էլ ակտիվորեն զբաղվել եմ թե՛ քաղաքական, թե՛ հասարակական գործունեությամբ, իսկ սփյուռքի պարագայում դա նշանակում է զբաղվել գաղթօջախների հայապահպանության ու հայրենիքի օգնության խնդիրներով:

Երբ Հայաստանում երկքաղաքացիության մասին օրենք ընդունվեց, շատ ուրախացա, ասի՝ երթամ հայրենիք` քաղաքացիություն ստանամ: Սփյուռքում հիմա մի այնպիսի պրոպագանդա է գնում` "Արի Հայաստան" կարգախոսով, որ մտածեցի` ավելի լավ է Հորդանանում ունեցածս միջոցները հավաքեմ-գամ՝ կյանքիս վերջին տարիները հայրենիքում ապրեմ: Երեւանում Նալբանդյան փողոցում բնակարան եմ գնել դեռ 2001-ին: Մտածում էի, եթե անգամ այստեղ չաշխատեմ, Աստված ինձ ինչքան էլ կյանք տա, մեկ է՝ որքան էլ շռայլ ծախսեմ, վերջում էլի մի 500 հազար դոլար կմնա, որ տրամադրեմ մի մանկատան ու կյանքիս հրաժեշտ տամ:

Գնացի անձնագրերի ու վիզաների վարչություն: Հարցաթերթիկը լրացնելուց հետո այնտեղի երիտասարդ աշխատակիցն ինձ ասաց, որ գնամ-թուղթ բերեմ, որ հայ եմ: Երբ փորձեցի բացատրել, որ չեմ պատկերացնում, թե այդպիսի թուղթ ումից պիտի բերեմ, նա ինձ վրա սկսեց գոռգոռալ: Որքան մեծ էր զարմանքս, որ գրկաբաց ընդունելության փոխարեն ինձ փողոցային շան նման դուրս շպրտեցին: Ես հայ եմ իմ ամեն բջջով, ամեն ոսկորով, սակայն այդ երիտասարդ ոստիկանն ինձ պարզ հասկացրեց, որ այս երկրում ես ու իմ նմանները տեղ չունենք: Այստեղ հակասփյուռքահայ տենդենց եմ նկատում, մեզ չեն ընդունում: Գալիս ենք հայրենիքը կարոտած, մեկ-երկու ամիս մնում ենք ու սկսում Հայաստանն ատել: Ես աշխարհի շատ երկրներում եմ եղել, ապրել եմ Լիբանանում, Մեծ Բրիտանիայում, Գերմանիայում, Ֆրանսիայում, ԱՄՆ-ում:

 Ամեն տեղ ես հայ եմ, բացի Հայաստանից: Եթե իմ նման պատկառելի տարիքի ու անցած ճանապարհի մարդու հետ են այսպես վարվում, բա մնացածների հե՞տ ինչպես կվարվեն: Այս շոկն ինձ շատ բաների մասին ստիպեց մտածել, որ երկիրը լավ վիճակում չէ, պաշտոնյաներն անկիրթ են, չունեն ո՛չ բարոյականություն, ո՛չ հարգանք, ո՛չ պատիվ: Որքան մեծ եղավ զարմանքս, երբ այս միջադեպի մասին պատմեցի հայաստանցի իմ ծանոթներից մեկին, իսկ նա մտերմաբար խորհուրդ տվեց` ոչ թե Հորդանանի ունեցվածքս վաճառեմ, այլ` այստեղի սեփականությունս ու ընդմիշտ հեռանամ, քանի որ կոնֆլիկտ եմ ունեցել ոստիկանության հետ, եւ հետագայում կարող է լուրջ խնդիրներ ունենամ դրա պատճառով: Բացի դրանից, ես այլեւս չեմ պատրաստվում իմ գումարը տալ մի երկրի, որն ինձ հետ այսպես վարվեց:

Ես գիտակից մարդ եմ, հասկանում եմ, որ երկքաղաքացիության մասին օրենքը չպետք է սողանցք ծառայի, որպեսզի տարբեր երկրներից ներթափանցեն Հայաստան հայի անվան տակ եւ հեշտությամբ քաղաքացիություն ստանան: Չէ որ շատերի համար դժվար չէ ունենալ հայի ազգանունով անձնագիր կամ հայերեն խոսել, բայց իրականում հայ չլինել եւ միանգամայն այլ նպատակներով քաղաքացիություն ստանալ: Սա նաեւ ազգային անվտանգության խնդիր է, բայց այդ ստուգումները պետք է անեն կիրթ մարդիկ ու նրբանկատ ձեւով, որպեսզի չվիրավորեն մեր արժանապատվությունը",- իր խոսքն այսպես ավարտեց Կարապետ Զաքարյանը:

Ընկերներիցս մեկը մի գրառում է կատարել, ցանկանում եմ ներկայացնել այստեղ:
 

Ու՞մ են պետք KDWIN-ը և ոչ UNICODE հայերեն տառատեսակները Ամիսներ առաջ էի մտածել ներքոհիշատակյալն ավելի լիակատար տարբերակով ուղարկել ՀՀ բոլոր նախարարություններին, նախագահական, բուհեր և այլ հաստատություններ։ Հիմա թող մտորման տեսքով հայտնվի այստեղ, իսկ հետո, հավանաբար, կուղարկեմ, կամ բլոգընթերց ու հանրությունից որևէ մեկը կզարգացնի նյութն ու անձամբ կուղարկի։ Այս թեմայի շուրջ շատ եմ խորհել ու խոսել Սահակ ընկերոջս հետ։ Հենց նա էլ ինձ բացատրեց UNICODE և ոչ UNICODE հայաերեն տառատեսակների առաջացման ամբողջ պատմությունը, մասնագիտորեն ներկայացրեց, թե ինչ առավելություններ ունի UNICODE տառատեսակը և թե որքան է հիմնադրման առաջին օրից հայոց լեզվի կոմպյուտերիզացման գործին խոչընդոտել ոչ UNICODE տառատեսակների բազմությունը։ Հույս ունեմ նա կմեկնաբանի այս գրառման տակ ու ավելի մանրամասն կներկայացնի խնդրո առարկան։ Իսկ ես մի քանի գործնական դիտարկումներ ներկայացնեմ ու հանդես գամ առաջարկներով։

Շարունակությունը` այստեղ:

Ձեր, հատկապես ahousekeeper -ի ուշադրությանը, հետազոտմանն ու քննադատմանն եմ ներկայացնում տավարազգիների հերթական սև քարոզչության և ինֆորմացիոն պատերազմի գլուխգործոցներից մեկը` Եգիպտոսում իրենց դեսպանության կայքը: azembassy կետ org կետ eg
Բարի ժամանց

Հարգելի´ ընկերներ,
Խնդրում եմ օգնեք` հուշելով, թե որտեղից կարող եմ գտնել Հայոց Լեզվի դասագիրք արտասահմանցիների համար, հատկապես արաբախոսների համար կամ էլ անգլոլեզու: Նշեմ, որ անհրաժեշտ է Արևելահայերենի գիրք:
Կանխավ շնորհակալ եմ:

Every people in the world gets the government it deserves!

Wanna suggest a great book for reading. It's wonderful story and of course it's connected to Armenians again.
The Yacoubian Building is based on an actual building in Cairo, built in 1934 for a wealthy Armenian and populated over the years by the wealthy, army officers and their families, middle class families, and in Alaa Al Aswany's novel, a mixture of minor wealth in its larger apartments and poor immigrants from the countryside who live in shacks on the roof. The characters include an elderly womanizer with nostalgia for the days before the Nasser revolution, the doorman's son who becomes involved with Islamists after being unhappy with the limited possibilities for his life, his girlfriend who tries to maintain her honor despite constant sexual harassment, a gay newspaper editor from an aristocratic background, and a newly wealthy man comfortable with greed and corruption and interested in buying a wife. Alaa Al Aswany's novel of a complex and vibrant Cairo has received mostly positive reviews with The Telegraph saying, "Al Aswany manages to capture the challenges facing much of the developing world, and weaves an extra dimension into this superbly crafted feat of storytelling."
Here you can find The Guardian and The Independent  reviews.
The book can be downloaded here for free (in English).
In some days will share the photos of the building.

In different Islamic International Organizations they are creaming that they are so true believers ... But now they are  destroying mosques!  
    "September 02, 2009
BAKU -- Police dispersed a group of demonstrators on September 1 protesting an Azerbaijani court ruling that allows for the demolition of the Fatimeyi Zehra Mosque in the capital.

The protesters addressed their appeal to President Ilham Aliev, demanding an end to the demolition of mosques.

One of the protesters suggested to an RFE/RL Azerbaijani Service correspondent that other mosques might be torn down in the absence of protests.

Some of the protesters threatened to commit suicide if the Fatimeyi Zehra Mosque was razed. "
MORE